[정보] 외국인 학생 홍역 예방 안내/ Notice of Prevention Measles for International Students

date
2024.05.20
name
최은정
e-mail
view
212

 

외국인 학생 홍역 예방 안내

Notice of Prevention Measles for International Students

 

 

최근 유럽 · 중동 · 동남아를 중심으로 전 세계적으로 홍역 환자 발생이 증가하고 있습니다.

홍역은 기침 또는 재채기 등 비말과 공기를 통해 전파되는 감염병으로 전염성이 매우 높은 것이 특징입니다.

  (홍역에 대한 면역이 불충분한 사람이 환자와 접촉 시, 90%이상 감염됨)

홍역은 한국에서 감염병의 예방 및 관리에 관한 법률2조에 따른 2급 감염병으로 강제격리 가능한 감염병이며 추적관리 대상에 해당합니다.

홍역을 예방하기 위해서는 예방백신(MMR) 2회 접종해야 하며, 접종하지 않은 경우 4주 간격으로 접종해야 합니다

  또한 사람이 많은 곳에서 마스크 착용, 손 씻기, 기침예절 등 개인 위생수칙 준수가 필요합니다.

이에 안전한 교육환경 조성을 위해 2024학년도 2학기부터는 기숙사 입소 시 홍역 예방접종 증명서(2)를 제출하셔야 하니, 기숙사를 신청하시는 학생들은 미리 준비해주시기 바랍니다. 

 


    

Recently, the number of measles cases has been increasing worldwide, especially in Europe, the Middle East, and Southeast Asia.

Measles is an infectious disease that spreads through droplets and air, such as coughing or sneezing, and is characterized by being highly contagious.

  (When a person with insufficient immunity to measles comes into contact with a patient, more than 90% of them become infected.)

In addition, measles is an infectious disease that can be compulsorily quarantined as a “2nd class infectious disease” in Korea under Article 2 of the Infectious Disease Prevention and Control Actand is subject to tracking management.

To prevent measles, you must take the vaccine(MMR) 2 times, and if you have not been vaccinated, you must take the vaccine at 4-week intervals. 

Additionally, it is necessary to follow personal hygiene rules such as wearing a mask, washing hands, and coughing etiquette in crowded places.

In order to keep a safe educational environment, starting from the fall semester 2024, you will be required to submit a measles vaccination certificate (2 times in total) when entering the dormitory, so students applying for the dormitory should prepare it in advance.



 


 


 



 

 

 

    

첨부파일