College of Nanoscience & Nanotechnology

https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&formkey=dGJrWTRjOFI5d3E5aXNBaU40RFVTc3c6MQ

 

Click the above link to fill out the application form.

 

『2012학년도 2학기 부산대학교 외국인 학생 보험 가입 신청 추가 접수 안내』

 

외국인 학생은 누구나 각종 위험이 발생했을 경우에 대비하여 보험에 가입하여야 합니다.

보험 가입을 하지 않을 경우, 대외교류본부 주관 문화체험 행사 등 참가가 제한되며 불이익이 발생할 수 있으니 필히 가입하시기 바랍니다. 특히 기숙사에 입사하는 학생 중 보험에 가입하지 않은 학생은 강제퇴사 될 수 있습니다.

또한 사전에 보험 가입 신청서를 제출한 학생에 한하여 단체 할인이 적용됩니다

 

* 보험 신청서 제출 마감일 : 9월 17일 12:00

 

가. 주요 사항

○ 보험가입 조건 및 보장내용 등 모든 내용은 한국인, 외국인 구분 없이 동일함

○ 국내(한국) 발생 사망, 사고, 질병만 보상

○ 한국 외 국가 방문 시, 별도의 해외 여행 보험 가입 필요

나. 보험회사명 : LIG 손해보험

다. 보장내역 및 보험기간

○ 보험기간 : ’12. 9. 18. ~ ’13. 3. 4(약 6개월)

○ 상세내역 (기준 : 22세)

상해 사망，후유 장애 입원의료비 1,000만원

통원의료비 25만원

약제비 5만원

질병 질병사망 입원의료비 1,000만원

통원의료비 25만원

약제비 5만원

※ 본국에서 해외 여행 보험에 가입해도 무방함, 9월 7일까지 가입증권을 국제지원센터에 제출하기 바람

※ 국가에 따라 가입이 제한될 수 있으므로 가입 시 문의 바람

※ 치과, 산부인과, 한의원은 보상되지 않음(전 보험사 공통)

라. 보험료 및 납입방법

○ 보험료 : 남자 59,520원, 여자 55,420원

○ 납입기간 : ’12. 9. 17. 12:00

○ 납입계좌 : 농협, 301-0089-0443-01(예금주 : 부산대학교 대외교류본부)

 

 

All the PNU international students must purchase the traveler’s insurance in preparation for the various risks. In particular, those who live in the dormitory should buy the insurance, otherwise they might be expelled from dormitory.

In addition, those without insurance limit to apply for the government scholarship, various cultural events etc. organized by OIA.

You should submit the application form to buy an insurance in advance. Those who individually purchase insurance are not able to get discount benefit.

 

* Application submission due date: ~ August 17th 12:00

 

1. Please note that

○ Conditions and coverage range are exactly same as Korean

○ Only cover for accidents, death, illness happened in Korea

○ Separate traveler’s insurance is needed for traveling abroad

2. Insurance company : LIG INSURANCE CO.LTD

3. Coverage

○ Period : ’12. 9. 18. ~ ’13. 3. 4(about 6 month)

○ Coverage(based on 22 years)

Accident Death or deadly injured 10 million won

In patient 10 million won

Out patient 250,000 won

Medicine 50,000 won

Illness Death 10 million won

In patient 10 million won

Out patient 250,000 won

Medicine 50,000 won

※ Price above are expected amount. Prices are subject to change

※ Prices differ in age and gender

※ Group discount will be applied if over 100 people sign up for the insurance.

※ You are able to purchase traveler’s insurance from your country.

Those who have insurance should submit the copy of it to OIS by September 7.

Please submit the copy of insurance policy to the Office of International Services by September 7th.

※ Insurance purchase may be limited by country, so please contact us when you sign up.

※ Dentistry, OB/GYN, Korean Medicine is not covered(Same as all insurance company)

4. Payment

○ Amount of fee : Male59,520 KRW, Female 55,420KRW

○ When : ’12. 9. 17. 12:00

○ How to : bank wire transfer

○ Bank Information

- Bank Name : 농협(Nonghyup or National Agricultural Cooperative Federation)

- Account No. : 301-0089-0443-01(Account Name : Pusan National University)

 

 

为了使在韩国学习的留学生门，在遇到各种危险情况后，能够及时得到医疗救治并获得保险理赔。现要求所有外国留学生必须购买保险。

如果没有购买保险的同学，在某些方面会受到相应的限制，例如申请国家奖学金、申请宿舍、申请文化体验活动等时将会受到限制。

特别是入住宿舍的同学们，一定要购买保险，否则将会被强制退舍。

另外，保险申请期间申请的同学将会享受到保险费打折优惠，而保险申请期间外申请的同学将不能享受到到此优惠，请大家留意。

 

* 提交保险申请表截止日 : 9月 17日 12:00

 

1．主要事项

○ 保险加入条件及担保内容等所有事项外国人与韩国人完全相同,没有任何区别

○ 只赔偿在韩国国内发生的死亡 , 事故, 疾病

○ 离开韩国时，需要另外加入旅游保险

2. 保险公司名称 : LIG损害保险

3. 担保明细 及 保险费

○ 保险期间 ： 2012年9月18日 ~ 2013年3月4日（约六个月）

○ 具体明细（基准 : 22岁)

伤害、死亡、后遗症障碍 住院治疗费 1000万 韩元

一般医疗费 25万 韩元

药费 5万 韩元

疾病、疾病死亡 住院医疗费 1000万 韩元

一般医疗费 25万 韩元

药费 5万 韩元

※ 如在国内已购买保险的, 9月7日截止把保险单（复印件）交到国际支援中心。

※ 在牙科，妇产科，韩医院治疗所产生的费用，保险公司不给报销 。（所有的保险公司都有此项规定）

4. 保险费及缴费方法

○ 保险费 ： 男 59,520韩元 女 55,420韩元

○ 交费期间: 2012年9月17日

○ 交费信息 : 农协， 301-0089-0443-01（存款人：釜山大学 对外交流本部）