교육목적 및 교육목표
독어독문학과는 진리, 자유, 봉사라는 부산대학교의 교육이념에 입각하여 높은 윤리의식과 의사소통능력 그리고 문제해결력이 있는 인문사회분야에 종사할 우수한 직업인과 전문가를 양성하는 것을 목적으로 한다. 이에 따라 본 학과의 교육목표는 다음과 같다.
1. 지역 사회의 요구와 공익에 부합하는 직업인
2. 유럽과 독일어권 문화에 정통한 전문가
3. 자신을 성찰하고 타인과 소통하는 민주시민
4. 독어독문학의 발전에 이바지할 수 있는 연구자
교육과정
영역별 졸업기준 학점
구 분 |
교 양 |
전 공 |
일반선택 |
졸업기준 학 점 |
|||
교양필수 |
교양선택 (기초교양) |
최소전공 |
심화전공 |
||||
전공기초 |
전공일반 (필수/선택) |
||||||
2019학번 까지 |
9 |
21 |
12 |
36 전공필수(24) 전공선택(12) |
21 |
27 |
126 |
2020학번 이후 |
9 |
21 |
12 |
36 전공필수(15) 전공선택(21) |
21 |
27 |
126 |
심화전공을 선택하지 않은 학생은 다음 중 하나의 전공을 반드시 이수해야 한다(전 학과(부) 공통사항)
복 수 전 공 |
부 전 공 |
연 계 전 공 |
교 직 |
42~72 |
21 |
48~57 |
22 |
학부 교과요목
GL15328, GL15329 기초독일어회화(I), (II)(Basic German Conversation(I),(II))
1학년 전공기초과목으로 독일어를 처음 접하는 학생들이 인사하기, 시간말하기, 물건사기, 숫자말하기, 직업이야기하기 등 기본적인 회화를 자유롭게 할 수 있도록 한다.
GL16214 독문학입문(Introduction to German Literature)
독일문학에 대한 기초적 지식을 갖도록 안내역할을 하는 과목으로 잘 알려져 있는 독일문학작품을 읽음으로써 쉽게 문예사조를 익히면서 독일문학에 흥미를 갖도록 한다.
GL16215 독어학입문(Introduction to German Linguistics)
독어학의 연구분야들, 즉 음운론, 형태론, 문장론, 어휘론, 의미론, 화용론, 등에 대한 중요한 개념들을 체계적으로 살피고 현대독어학의 이론들을 소개한다.
GL20673, GL20674 시청각독일어(I),(II) (Audio-Visual German Language(I),(II))
원어민 교수와의 직접적인 대화를 통해서 질문과 답변의 기회를 가지게 되며, 시청각 자료를 통해 자주 사용하는 어휘의 설명, 많이 쓰는 실용문장 습득 등 독어 회화능력을 향상시키고 올바른 발음을 익히는데 주력한다.
GL29167, GL29168, 초급독일어회화(I),(II) (Beginner's German Conversation(I),(II))
일정 수준의 독일어 회화 실력을 바탕으로 일상회화뿐만 아니라 다방면에서 통용되고 있는 독일어의 문장 및 구조를 연구한다.
GL29169, GL29170 집중독일어(I), (II)(Intensive German Language(I))
독일어 기초회화실력을 바탕으로 일상회화뿐만 아니라 다방면에서 통용되고 있는 독일어의 문장 및 구조를 연구한다.
GL23435, GL23342 중급독일어회화(I), (II) (Intermediate German Conversation(I),(II))
실용적인 생활독어의 텍스트를 사용해 원어민 교수와의 대화, 토론을 함으로써 회화능력향상을 도모하고, 독일어권의 사회에 대한 테마를 이용해 발표 및 토론을 함으로써 회화능력향상 뿐 아니라 외국문화의 이해증진에 기여한다.
GL20647 독일문학사(Historical Survey of German Literature)
각 시대의 문학사조들의 문학작품들을 중심으로 살펴봄으로써 독일문학의 역사와 전통을 이해하고, 아울러 문학사에 드러난 문제점들을 논의함으로써 독일문학 연구의 기초를 마련한다.
GL20649 독일문화의이해(Understanding of German Culture)
현 독일과 독일어권의 모습을 문화라는 주제하에 고찰해봄으로써 독일, 독일적인 것에 대한 문화적 체험의 공간이 되게하며, 실생활과 관련된 독일문화 전반에 대한 폭 넓은 시각을 함양하도록 한다.
GL20652 독일소설의이해(Understanding of German Novel)
독일소설의 개념과 그 다양한 하위 장르들을 이해하고, 소설의 구조를 분석하는데 있어 필수적인 요소(시점, 인물, 화자, 시간, 문장 등)들을 이해함으로써 이것을 바탕으로 독일소설작품을 분석할 수 있는 능력을 키운다.
GL23344 초급독일어문법(Beginner's German Grammer)
독일어는 다른 외국어와는 달리 문법을 이해하지 않고서는 문장을 제대로 이해할 수가 없으므로 기본적인 문법을 습득함으로써 주로 주문장으로 구성된 간단한 문장을 읽고 이해하는데 주안점을 둔다.
GL23303 독일의영상예술(German Film Art)
독일에서는 연극뿐만 아니라 영상예술 부문에서도 각 주정부와 시정부의 담당부서에서 후원을 받는다. 이 강좌에서는 독일의 영상예술의 현주소는 어디인지 살펴보고, 실제 영화를 감상하면서 영상예술의 본질과 그 속에 표현된 사회의 제 문제점들을 자연스럽게 습득하는 것을 목표로 한다.
GL23078 독일어어휘연습(Exercise in German Grammar)
모든 언어의 어휘가 그렇듯 독일어 어휘도 주로 단일어와 복합어로 이루어진다. 독일어에서 가장 중요한 복합어 유형인 합성어, 파생어, 접두복합어의 구성 원리, 그 유형을 살펴보고 여러 종류의 독일어 텍스트들에서 각 유형에 대한 실례를 찾아 분석해본다.
GL20656 독일어문장연습(Exercise in German Sentence)
독문법에 대한 기초적인 지식을 바탕으로 하여 여러 종류의 텍스트를 읽어서 독일어의 구문에 대한 이해를 확실히 하고, 문장을 옳게 번역할 수 있는 능력을 함양하고, 나아가서 독일어의 작문에 대한 실력도 배양하도록 한다.
GL20671 독일희곡의이해(Understanding of German Drama)
독일희곡의 구조와 기능의 변화를 역사적으로 고찰하고, 대표적 작품들의 분석을 통해 그 지식을 구체적으로 검증해 본다.
GL20676 중급독일어문법(Intermediate German Grammer)
초급독일어에서 배운 기초적인 문법을 토대로 중급정도의 문법실력을 배양하여 각종 텍스트를 읽고 이해할 수 있는 능력을 배양한다. 초급에서는 단문을 위주로 다루었으나 중급에서는 단문과 단문이 등위접속사로 연결된 중문, 특정한 종속접속사에 의해 유도되는 복합문 등을 학습한다.
GL23340 독일어문장구조(Structure of German Sentence)
독일어 문법에 대한 기초적인 지식의 토대 위에서 독일어문장론에 대한 보다 높은 이해를 가지며 실제로 여러 가지 종류의 텍스트의 독해를 통하여 독일어에 대한 문장구조를 터득하도록 한다.
GL33029 독일명단편소설(Masterpieces of German Short-Story)
독일 단편소설에 대해 개관해 보고 단편소설을 원어로 읽음으로써 학생들로 하여금 독일소설에 대해 흥미를 가지게 한다.
GL20653 독일시의이해(Understanding of German Poetry)
독일시의 정신과 전통에 대해서 살펴보고 각 언어시대의 사회문화적 특성과 문학적 작품들을 개괄적으로 탐색하여 독일어의 변천과정을 언어를 매체로 한 언어공동체와 연관시켜 정리해 본다.
GL23350 독일문학과영화(German Literature and Film)
독일 문학작품을 소재로 영화화한 필름을 보면서 원작과 비교분석해 본다. 문학의 본질이 영화라는 다른 매체와의 비교를 통해서 객관적으로 평가되는 작업이 될 것이다.
GL23337 독문번역(Translation of German Text)
독일문학작품 뿐 아니라 독일신문, 잡지, 인터넷 자료 등을 번역함으로써 학생들의 독일어 번역능력 향상에 도움을 준다.
GL28295 한․독비교문학(Comparison between Korean Literature and German Literature)
한국과 독일의 문학텍스트에서 나타난 내용과 형식적인 측면의 차이점을 비교․분석해 본다.
GL20675 실용독일어(Practical German Language)
다양한 종류의 서간문, 비교적 쉬운 공문서, 광고문, 안내문, 신문기사 따위의 실제생활에 쓰이는 글의 내용이해와 더불어 실제 문장의 작문연습, 텍스트 구성연습을 통해 실용독일어 사용에 익숙해지고, 그럼으로써 독일사회와 문화에 대한 이해의 폭이 넓어지도록 유도한다.
GL20677 최근독일문학의동향(Recent Trends in German Literature)
제1차 세계대전 전후로부터 최근에 이르기까지의 독일현대문학에 나타난 개별적인 현상들을 조명하고, 최근 독일문단에서의 일반적인 새로운 경향을 살펴보고자 한다.
GL33030 독일문화사(History of Germany)
독일의 역사(특히 근․현대사)를 개관하고 현재 문제시되고 있는 독일의 정치, 경제, 사회, 문화 전반에 걸친 현실적인 문제점들을 파악하는 데 목표가 있다.
GL20646 독일문예학의이해(Understanding of German Science of Literature)
문예학의 개념뿐 아니라 문학작품을 분석하고 고찰하는 여러 연구방법론 등을 소개․이해함으로써 문학에 좀 더 깊이 있게 접근하도록 한다. 문예학적 지식을 바탕으로 문학적 관심과 견해를 심화시켜 개별적 작품들에 대한 체계적인 이해 및 해설을 가능케 하고자 한다.
GL23475, GL28965 고급독일어회화(I), (II)(Advanced German Conversation(I),(II))
실용적인 생활독어의 텍스트를 사용해 원어민 교수와의 대화, 토론을 함으로써 보다 심층적으로 회화능력향상을 도모하고, 독일어권의 사회에 대한 테마를 이용해 발표 및 토론을 함으로써 회화능력향상 뿐 아니라 외국문화의 이해증진에 기여한다.
GL27762 통․번역학의이해(Understanding of Interpretation and Translation)
서로 다른 두 언어간의 소통을 위해 통역과 번역의 기능을 살펴보고, 이론적인 측면에서의 실례들을 통해 분석해보고자 한다.
GL23301 현대독일사회와연극(Modern German Society and Its Drama)
브레히트의 서사극, 포스트모더니즘 연극 등 현대 독일사회와 밀접하게 연관되어 있는 연극의 경향을 분석하고 실제로 연극을 감상함으로써 현대 사회가 연극에 어떤 영향을 미치는지 살펴보고자 한다.
GL23343 독일어어휘구조(Structure of German Vocabulary)
전통적인 어휘론과 개념체계에서 출발하는 어휘론을 바탕으로 낱말이 형식 영역뿐만 아니라 내용 영역측의 어휘영역에서 어떤 모습으로 구조화되어 나타나는지를 알아본다.
GL20651 독일현대사회의이해(Understanding of German Modern Society)
통일 후 21세기 독일사회의 근황을 살펴보고 통독전의 상황과 차이점을 비교․분석하도록 한다.
GL20662 독일어의미와대화분석(Meaning and Discourse Analysis of German Language)
현대독일어의 의미뿐만 아니라 의미연구에 대한 기본개념과 의문점을 비롯하여 최근의 화용론적 연구 성과를 접하게 하며, 그것을 토대로 사회적 맥락에서의 언어사용, 특히 화자간의 상호작용이나 대화를 분석하도록 한다.
GL35273 독일어발음연습(Exercise In German Pronunciation)
학생들이 한국과 독일의 서로 다른 발음체계로 인해 겪는 문제점을 보완하여 정확한 발음을 구사할 수 있도록 연습한다.
GL35276 독일어학시험연습(Exercise In German Language Test)
독일어학능력시험 A2, B1 기출문제를 중심으로 시험에 응시하려는 학생들에게 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 각 영역별 집중훈련을 목표로 한다.
GL35277 인지언어학의 이해(Understanding Of Cognitive Linguistics)
인지언어학은 인간 마음의 본질을 규명하기 위한 학문으로서 언어, 몸과 마음, 문화의 상관성을 밝히려는 언어 이론이다. 인지언어학은 언어가 인간의 일상 체험에 근거를 두고 있으며, 언어의 구조가 범주화 원리, 정보처리 메커니즘, 인간의 체험을 반영한다고 가정한다. 본 교과목의 목적은 언어를 아는 것이 무엇을 뜻하며, 언어가 어떻게 습득되며, 언어가 어떻게 사용되는가를 인지과학에 입각하여 타당성 있게 설명하는 데에 있다.
GL35420 독일대중문화의이해(Understanding Of German Popular Culture)
독일청소년들이 즐기는 현대독일 팝문화를 이해하고, 독일어권에서 고급문화와 차별화되는 대중문화의 대표적 작품들을 감상하며 고급문화, 민속문화, 팝문화, 군중문화의 차이에 대해 배운다.
GL35421 독일예술의이해(Understanding Of German Art)
독일어권에서 생산된 예술을 이해하고, 해당지역의 다양한 장르의 예술을 감상하며 역사와 철학을 이해한다.