김혜준 출간서적 목록 《타이완 신문학사》, 천팡밍 지음, 고운선ㆍ김혜준ㆍ성옥례ㆍ이현복 옮김, (고양: 학고방, 2019.11)《홍콩문학론 - 홍콩 상상과 방식》, 김혜준 지음, (고양: 학고방, 2019.1) 《시노폰 담론, 중국 문학 ― 현대성의 다양한 목소리》, 왕더웨이 지음, 김혜준 옮김, (고양: 학고방, 2017.12)《현대 중문소설 작가 22인》, 왕더웨이 지음, 김혜준 옮김, (고양: 학고방, 2014.11) 《동생이면서 동생 아닌》, 천하오취안 외 지음, 김혜준 외 옮김, (서울: 지식을만드는지식, 2016.5)《그녀의 이름은 나비》, 스수칭 지음, 김혜준 옮김, (서울: 지식을만드는지식, 2014.11)《술꾼》, 류이창 지음, 김혜준 옮김, (서울: 창작과비평사, 2014.10) 《뱀선생》, 라이허 지음, 김혜준/이고은 옮김, (서울: 지식을만드는지식, 2012.9)《포스트식민 음식과 사랑》, 예쓰 지음, 김혜준/송주란 옮김, (서울: 지식을만드는지식, 2012.9)《나의 도시》, 시시 지음, 김혜준 옮김, (서울: 지식을만드는지식, 2011.2) 《사람을 찾습니다》, 웡찡 외 지음, 김혜준 외 옮김, (서울: 이젠미디어, 2006.11)《하늘가 바다끝》, 스티에성 외 지음, 김혜준 옮김, (서울: 좋은책만들기, 2002.5)《쿤룬산에 달이 높거든》, 스티에성 외 지음, 김혜준 옮김, (서울: 좋은책만들기, 2002.5) 《중국의 여성주의 문학비평》, 츠언즈홍 지음, 김혜준 옮김, (부산: 부산대학교출판부, 2005.10)《지연문명》,르우안웨이 지음, 최형록/김혜준 옮김, (서울: 심산출판사, 2011.5)《중국현대산문사》, 린훼이 지음, 김혜준 옮김, (서울: 한국학술정보, 2007.7) 《중국현대산문론 1949-1996》, 리샤오홍 지음, 김혜준 옮김, (서울: 범우사, 2000.2)《중국현대산문사》, 린훼이 지음, 김혜준 옮김, (서울: 고려원, 1993.12) 《중국현대문학의 '민족형식 논쟁' 》, 김혜준 지음, (서울: 중국도서문화중심, 2000.9) 《중국당대문학사 1949-1987》, 치우란 지음, 고대중국어문연구회(김혜준 외) 옮김, (서울: 고려원, 1994.10)《중국현대문학발전사》, 황시우지 지음, 고대중국어문연구회(김혜준 외) 옮김, (서울: 범우사, 1991.2)
《타이완 신문학사》
《홍콩문학론 - 홍콩 상상과 방식》
《시노폰 담론, 중국 문학 ― 현대성의 다양한 목소리》
《현대 중문소설 작가 22인》
《동생이면서 동생 아닌》
《그녀의 이름은 나비》
《술꾼》
《뱀선생》
《포스트식민 음식과 사랑》
《나의 도시》
《사람을 찾습니다》
《하늘가 바다끝》
《쿤룬산에 달이 높거든》
《중국의 여성주의 문학비평》
《지연문명》
《중국현대산문사》
《중국현대산문론 1949-1996》
《중국현대산문사》
《중국현대문학의 '민족형식 논쟁' 》
《중국당대문학사 1949-1987》
《중국현대문학발전사》